عطنا - رسانه تحلیلی دانشگاه علامه طباطبائی

برچسب ها
برچسب: زبان فرانسوی
فارغ‌التحصیل اسپانیایی دانشگاه علامه طباطبایی:
دانشگاه علامه طباطبائی نسخه قدیمی سندبادنامه به زبان اسپانیایی را...
زبان پهلوی نوشته شده بود در همین رابطه عطنا گفتگویی... شده و سپس از عربی به زبان های دیگر برگردانده... زبان اسپانیایی ابتدایی نوشته شده من این متن را به... زبان فارسی ترجمه کردم و این سندباد نامه اسپانیایی را...
کد خبر: ۳۰۵۰۸۴   تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۴/۲۴


عضو هیات علمی دانشگاه علامه طباطبایی:
اینکه استاد شهریار به چند زبان از جمله فرانسوی و... کسی باید برای دانستن در حوزه فارسی عربی و زبان... ندارد حتی در زبان عربی که بیش از ۱۲۰۰ سال... مول ادامه داد بیش از یک بار شاهنامه به زبان...
کد خبر: ۳۰۵۰۴۸   تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۴/۱۱


از میرزا صالح شیرازی تا میرزا اسدالله فارسی؛
زبان بودند ایران در این زمینه فعالیت چندانی نداشت آشنایی... های فارسی زبان که در هند تاثیر گذار بودند میتوان... خوبی در اثارش دیده میشود اراده او در اموختن زبان... فرانسوی و انگلیسی و فن روزنامه نگاری قابل ستایش است...
کد خبر: ۳۰۵۰۱۳   تاریخ انتشار: ۱۴۰۲/۰۳/۳۱


سریال "عزیز" چه پیامی را به مخاطبان القا می کند؟
را سرزمینی با فرهنگ و زبان ترک معرفی می کنند...
تا آن را سرزمینی با فرهنگ و زبان ترک معرفی... مثلا در قسمت نخست پیرزنی مقابل مدرسه فرانسوی ها حاضر... می شود و در اعتراض به حضور فرانسوی ها و... آموزش زبان فرانسوی پرچم سرخ رنگ ماه و ستاره نشان...
کد خبر: ۳۰۴۴۰۸   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۸/۲۹


به بهانه اجرای تعزیه برای اولین بار در کشورهای شمال اروپا
شده به زبان فرانسوی از عظمت مراسم برگزاری تعزیه تکیه... بی نظیر و بازخودرهای مخاطبان که زبان فارسی نمی دانند... علیرغم اینکه اجرا به زبان فارسی بوده و مخاطبان هیچ... آشنایی با زبان فارسی نداشتند بسیار اثرگذار بوده و مورد...
کد خبر: ۳۰۴۰۶۹   تاریخ انتشار: ۱۴۰۱/۰۵/۱۲


ادبیات فارسی و فرانسه چگونه بر همدیگر تاثیر گذاشتند
مدرسه نوروزی ترجمه که به میزبانی دانشگاه علامه طباطبائی در...
به میزبانی دانشگاه علامه طباطبائی در هفته دوم فروردین برگزار... آب و تاب او و تسلط بر چند زبان خارجی... نمی یابم که بدان اهمیت و عظمت زبان و ادبیات... به چاپ رساند که هر دو البته استاد زبان و...
کد خبر: ۳۰۰۹۴۷   تاریخ انتشار: ۱۴۰۰/۰۱/۱۳


در دانشکدۀ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی؛
نشست نکوداشت ایران شناس بزرگ فرانسوی ژیلبر لازار با همکاری... مرکز مطالعات ترجمۀ دانشگاه علامه طباطبائی گروه زبان و ادبیات... فارسی و گروه زبان فرانسه در دانشکدۀ ادبیات فارسی و... زبان های خارجی برگزار شد به گزارش عطنا سخنرانان بخش...
کد خبر: ۲۷۹۰۸۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۸/۰۲/۱۵


به همت مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه؛
نخستین شماره دوفصلنامه زبان پژوهی فرانسه با صاحب امتیازی دانشگاه... رویۀ علمی و به زبان فرانسوی منتشر می شود و... مقالات پژوهشی حوزه های ادبیات آموزش و ترجمه در زبان... فرانسوی را شامل می شود اعضای هیئت تحریریۀ این نشریه...
کد خبر: ۲۷۵۸۶۲   تاریخ انتشار: ۱۳۹۷/۱۲/۱۲


سیدجلال‌الدین کزازی:
از آسان ترین روشن ترین و رساترین شیوه ها زبان...
از آسان ترین روشن ترین و رساترین شیوه ها زبان... شیوه های این پیوند و ارتباطات زبان است او ادامه... داد زبان فارسی هم در سرگذشت و تحولات تاریخ کشور... شاعر بزرگ ایرانی به زبان انگلیسی برگردانده می شود آن...
کد خبر: ۲۶۰۵۱۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۷/۰۷/۲۸


با زبان و ادب فرانسه آشنا شد سپس دوره دبیرستان... تحصیل در رشته زبان و ادب پارسی به تهران رفت... زبان های خارجی وابسته به دانشگاه علامه طباطبایی است او... افزون بر زبان فرانسوی که از سالیان خردی با آن...
کد خبر: ۲۵۰۳۶۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۷/۰۵/۲۳


رئیس مرکز چاپ و انتشارات دانشگاه علامه طباطبائی خبر داد:
میزبان بازدیدکنندگان است سی و یکمین نمایشگاه کتاب تهران در... هشت نشریه که بیشترشان به زبان غیرفارسی بوده به تازگی... گرفته شده است این نشریات به چه زبان هایی منتشر... این هشت نشریه به زبان فارسی یکی به زبان اسپانیایی...
کد خبر: ۱۸۷۳۷۷   تاریخ انتشار: ۱۳۹۷/۰۲/۱۴


در نشست تخصصی تحلیل فیلم «در دنیای تو ساعت چند است؟» مطرح شد؛
از زبان شناسی ساختارگرای سوسوری را با مفاهیم فرویدی داریم... تدریس زبان فرانسوی او به دخترهای دوقلو معنادار است چراکه... شوهر معشوقه گذشته اش فرانسوی است و این تدریس او... فرهاد آنتوان می آید و تلفظ فرانسوی فرهاد را تصحیح...
کد خبر: ۱۸۰۱۸۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۱۲/۲۷


حسین پاینده در گفت‌وگو با عطنا:
و نژاد زبان و لباس و چه و چه لذت... از زبان ها و کشورهای دیگر است طرح دپارتمان نظریه... با زبان خودش که نشئت گرفته از خشونت است با... ایرانی با انسان غربی و خاستگاه زبان فارسی با زبان...
کد خبر: ۱۶۶۷۲۴   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۱۱/۱۴


گزارش تصویری/
استادان دانشگاه و به همت گروه مترجمی زبان فرانسه شنبه... ۱۳ آبان ماه در دانشکده ادبیات و زبان های خارجی...
استادان دانشگاه و به همت گروه مترجمی زبان فرانسه شنبه... ۱۳ آبان ماه در دانشکده ادبیات و زبان های خارجی... ظهر هم با سخنرانی استادان فرانسوی و ایرانی به زبان... فرانسوی در حوزه های مختلف چهره زن از نماد تا...
کد خبر: ۱۴۹۳۹۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۸/۱۴


دبیر علمی همایش «زن در ادبیات، از نماد تا واقعیت» مطرح کرد:
معصومه احمدی استاد مترجمی زبان فرانسه دانشگاه علامه طباطبائی گفت...
معصومه احمدی استاد مترجمی زبان فرانسه دانشگاه علامه طباطبائی در... همت گروه مترجمی زبان فرانسه شنبه ۱۳ آبان ماه 1396در... دانشکده ادبیات و زبان های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی برگزار... کرد قسمت صبحگاهی همایش به زبان فارسی برگزار شد قسمت...
کد خبر: ۱۴۹۳۸۵   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۸/۱۴


«نقد مدل سیاسی دکتر علی شریعتی» در میزگرد محمد قوچانی و محمدامین قانعی‌راد و حسن محدثی؛
در زبان فرانسوی در آثار شریعتی کارکرد روشنی دارد قوچانی... هیچ وجه در صدد توجیه شریعتی نیستم ما مسؤل زبان... و بیان خودمان هستیم و روشنفکر هم باید زبان پالوده... ای داشته باشد و زبان خشونت آمیز می تواند منجر...
کد خبر: ۱۳۵۰۰۶   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۵/۳۱


«تروریسم جدید» از منظر بودریار؛
برج های دوقلو بودریار در سال 2001 به زبان فرانسوی...
کد خبر: ۱۲۴۷۰۸   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۴/۱۱


یک فرانسوی نجات‌یافته از چنگ تکفیری‌ها،‌شیوه های تبلیغی این گروه تروریستی را افشا کرد؛
به عنوان یک فرانسوی که به ملیت خود افتخار می...
به عنوان یک فرانسوی که به ملیت خود افتخار می... فرانسوی که به ملیت خود افتخار می کند سال 2015به... سر زبان ها انداخته است آنها جلوی دوربین خودشان را... که قدرت و ایدئولوژی مست شان کرده است در زبان...
کد خبر: ۹۱۷۱۰   تاریخ انتشار: ۱۳۹۶/۰۳/۳۱


مجموعه تئاتر شهر برگزار می‌کند؛
روی نوک زبان نویسنده زویه دورنژه کارگردان سیما شیبانی با...
کد خبر: ۶۷۷۱۳   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۱۱/۱۶


گزارش بازدید دانشجویان از موسسه اطلاعات؛
اقتصادی حکمت و معرفت اطلاعات علمی مجله تهران به زبان... فرانسوی و همچنین مجموعه هایی از کتاب نام برد این... زبان فارسی هم دارد که برای کشورهای مختلف منتشر می...
کد خبر: ۵۸۸۸۱   تاریخ انتشار: ۱۳۹۵/۰۹/۱۷


پربازدیدها
آخرین اخبار